En DEA Agent forklarer hvordan Byrået får sin Absurde Weed Slang

Internett reagerte med glede da det amerikanske narkotikaforvaltningsorganet utgitt en oppdatert liste over slangterminologi brukt i rekreasjons-, ulovlig (minst føderalt) narkotikahandel. En stor del er viet til marijuana, og noen ville nye vilkår inkluderer "sko", "min bror" og "klippe plenen."

Omvendt forsøkte å komme til bunnen av kildene til de ulige nye vilkårene ved å chatte med en DEA-representant, som hevdet å ha mange års erfaring i feltet som gjorde rusmiddelbrudd. Her er hva vi fant ut.

Hvorfor er Weed Slang-betingelsene så bra, rare?

Ifølge Wade Sparks, spesialforvalter og personalekoordinator for DEAs kontor for National Media Affairs, finner DEA Intelligence Division slangbetingelser for sin liste ved å innhente informasjon fra DEA regionale byråer, rettshåndhevelse, analytikere, informanter og andre føderale byråer over hele landet.

"Disse ordene kommer fra et utrolig stort basseng av mennesker," sa Sparks. "Det er ord folk aldri har sett før, så de er opprørende mot dem, men i enkelte deler av landet bruker folk dem."

Han forklarte sin personlige erfaring, forklarte Sparks Omvendt at listen inneholder kallenavn for narkotika som varierer fra bokstavelig gatehjørne til gatehjørne: "Jeg ville intervjue en agent om morgenen som brukte en heroin slang-term jeg aldri hadde hørt før, og da samme dag i samme sted, ville en agent jeg intervjuet senere ikke ha noen ide om hva jeg snakket om. Vilkårene er fellesskapsbaserte."

I tillegg forteller Sparks Omvendt Listen er ment å fungere mer som en ressurs for administrasjon og rettshåndhevelse enn for allmennheten.

"Jeg er klar over kritikken, men hvis vi ikke inkluderer ord som" doobie ", vil du få folk til å spørre hvorfor, siden Cheech og Chong sa det, sa Sparks. "Og jeg oppfordrer faktisk folk til å ringe sitt lokale DEA-kontor hvis de har forslag."

Hva med Emojis?

Dette er hvor samtalen slags gikk av skinnene. Omvendt opprinnelig planlagt å be DEA om de ville vurdere, eller allerede hadde tenkt, legge emojis til listen over lukehale. Tross alt er emojis avgjørende for online-interaksjon, fra Facebook-reaksjoner på å kjøpe og selge narkotika som ugress på apps som Tinder og Snapchat.

DEA-representanten var overrasket over spørsmålet, og forklarte at hans egen interesse hadde blitt pikret, og at han ville komme tilbake til oss senere på dagen. Noen timer senere ringte han og sendte nyheten: Intelligensdivisjonen hadde hørt Omvendt S forslag, og vil nok legge til emojis på listen neste år.

"Jeg vet ikke hvor mye kreditt du vil ta for det, hvis leserne blir sur på deg," fortalte representanten Omvendt. Så ja, det er sant - vi har utilsiktet kanskje rattet ut horder av tenåringer som satt "ute etter" i deres Tinder bios for å symbolisere marihuana. Unnskyld!

Teoretisk sett sier representanten, at DEA ikke kommer til å være for opptatt av nabolagskjøp av små mengder marihuana. De bruker sin intelligens til å gå etter karteller som flytter kilo kokain over grensen - men legger til, de er alltid villige til å lytte til tips fra offentligheten. Eller, i vårt tilfelle, Omvendt medarbeiderne ringer på media hotline.