'Rocko's Modern Life' Reboot Better Hold de britiske vitsene

Fordi Nickelodeon vet at den tiltenkte publikum av barn, har i utgangspunktet stemt ut, Joe Murrays kult 90-tallers tegneserie Rockos moderne liv er blant de mange Nick-showene fra Clinton-epoken som kommer tilbake i reboots eller revivaler. Kommer i 2017 som en time lang tv-film, er det ikke bekreftet hvilke medlemmer av originalen Rocko s cast og mannskap vil dukke opp, men hva bør absolutt komme tilbake - ellers er dette alt for ingenting - er showets signatur voksenorientert humor.

Som en stilisert tegneserie sett i den fiktive O-byen, befolket av snakkende dyr, Rockos moderne liv luftet fra 1993 til 1996 som en skarp satire av den moderne tidsalderen (dermed tittelen) rettet mot barn. Voksen vitser i barna tegneserier er ikke revolusjonerende - se bokstavelig talt noen Disney film - men hva gjorde Rockos moderne liv skarp var ikke vitser - som Rocko ble en telefonkjøp operatør eller sjekker inn på en motell som var en rendezvous for prostituerte og Johns. Det var at det ganske enkelt ikke hadde noen regler.

Når Rocko s luftet Jeg var målviseren. Jeg trodde jeg så på dumme tegneserier, gjorde dumme ting. Lite innså jeg at jeg ble rammet med heaping doser av Stanley Kubrick og Alfred Hitchcock hyllinger innpakket i anti-kapitalistiske, anti-etablering meldinger. Tiden Rocko's venn Heffer jobbet nattskiftet som sikkerhetsvakt og ble gal i Conglom-O, mega-aksjeselskapet som Murray bekreftet hemmelig eide hele O-Town, hjemsøkt meg på et nivå som ingen tegneserie virkelig har før - eller siden. Episoden avsluttes med Heffner tar av seg uniformet og strekker seg om natten, noe som er morsomt når du er barn, men som voksen har ganske skremmende konsekvenser.

Og Murray garanterer at 2016 er moden for den slags humor Rockos moderne liv spesialiserer seg på. "Det jeg har funnet ved å bringe disse tegnene tilbake er at det ikke er så mye om nostalgi, men en følelse av at de fortsatt føler seg relevante og friske for meg," fortalte Murray Frist. Etter 20 år sier Murray "de kan ikke vente på å kommentere det moderne livet i det 21. århundre. De har fortsatt mye å si."

Jeg er sikker på at de gjør det, og jeg håper de gjør det. Akkurat nå er en av de amerikanske presidentkandidatene en rasistisk xenophobe som gjorde sin beryktelse gjennom konkurs kasinoer og dårlig virkelighet TV; og morgendagens barn skal si at foreldrene deres møtte fordi de swiped rett på en telefon. Det er gal, folkens. Forhåpentligvis kan vi fortsatt bare le av tegneserier.