Maria Woodworth-Etter, The Ultimate Documentary
På onsdag diskuterte NASA-astronauten Scott Kelly at han mottok sine siste helseskanninger i en rekke tester for å måle helsepåvirkningen fra året i rommet, som en del av NASAs mål om å bedre forstå hvordan langsiktig romfart påvirker astronautens helse før du starter oppdraget til Mars. En av effektene som Kelly fortsatt har på seg fra 340 dager ombord på den internasjonale romstasjonen, utover tap av muskelmasse og bein tetthet, er et mindre kjent fenomen som kalles væskeskift.
Ifølge NASA utvikler mer enn halvparten av amerikanske astronauter endringer i øye- og synsstruktur etter en langvarig romferd. Disse endringene i okulær brytning (hvordan øyet prosesserer lett) og kranialtrykk antas å være et resultat av væskeskift. Selv om kortsiktige flyreiser også kan påvirke visjon, synes ikke væskeskift å være en faktor. Imidlertid var slike mistenkelser aldri blitt testet før Kelly-medisinske testen.
For å bestemme virkningen av væskeskift på øyesyn og strukturer brukte forskere noninvasive teknikker utviklet av NASA for å bestemme arterielle og venøse strømningsparametere, okulært trykk og struktur og endringer i intrakranialt trykk.
Væskeskift skjer … i rommet. Min siste post-#yearinspace skanner @NASA for å studere effektene for våre #JourneyToMars! pic.twitter.com/xuFrl5H1aI
- Scott Kelly (@StationCDRKelly) 14. september 2016
Forskere mener at lavere kropps negativt trykk kan bidra til å negere noen av effektene av væskeskift, men resultatene er ufullstendige. Den siste studien, som var et partnerskap mellom NASAs menneskelige forskningsprogram og det russiske rombyrået, kunne gi kritisk innsikt i å holde astronautene sunne på dype romoppdrag.
For å måle omfanget av endringene Kelly opplevde, utførte forskere den samme testen på Kellys tvilling, tidligere astronaut Mark Kelly.
Som astronauter lider av økende "uforutsette risiko" for romferie, er det opp til NASA å fortsette banebrytende forskning som vil holde astronautene som Kelly sunn etter at de går på pensjon.
Astronaut Scott Kelly avslører utfordringene for å bo i rommet under Reddit AMA
Når NASA Astronaut Scott Kelly avslutter sitt mye publiserte "år i rommet", kan vi finne ham i Bahamas, slikke sola og vade i det blågrønne vannet som omgir 700 eller så øyer og cays i Atlanterhavet. "Min favorittsted på jorden for å se fra verdensrommet er trolig Bahamas," sa Kelly et spørsmål ...
"Jeg kunne gå en annen 100 dager": Astronaut Scott Kelly reflekterer på sitt år i rommet
Når 1. mars ruller rundt og Scott Kelly kommer tilbake til jorden, vil han holde den amerikanske platen for den lengste stint i verdensrommet. Han har gjort mest mulig ut av sin siste uke ombord på den internasjonale romstasjonen, og spilte virtuelle virkelighetsspill i null tyngdekraften med med astronaut Tim Peake, blir jaget rundt av en gorilla, ...
Scott Kelly får en filmavtale om sitt år i rommet.
NASA astronaut Scott Kelly, som holder amerikansk plate for de fleste dagene som tilbys i rommet (totalt 382), kommer snart til et teater i nærheten av deg. Hollywood Reporter brøt nyheten om at Sony Pictures fikk rettighetene til Kelly kommende bok, Endurance: My Year In Space. Som memoirens tittel antyder, ...