Thai cave rescue. Full story in 2D animation, including behind the scenes.
Fire av de 12 guttene som ble fanget i en oversvømmet hule i Chiang Rai, er blitt reddet i en dristig oppgave som involverer Thailands Navy SEAL-enhet. Søndag delte Chiang Rai-guvernør Narongsak Osotthanakorn hvordan dette oppdraget ble utviklet, henrettet, og hvordan regjeringen har til hensikt å nå de andre guttene som fortsatt er fanget.
Den 23. juni fant gruppen av 12 gutter mellom 11 og 16 år og deres fotball trener seg i en Tham Luang Nang Non-hule mens de var på tur. Gruppen manglet i ni dager til deres plassering ble oppdaget 2. juli. Katastrofen har fått internasjonal støtte, med utenlandske myndigheter og til og med Elon Musk sender ingeniører for å hjelpe redningsoppdraget.
Se dykkere test Elon Musks ubåten for den thailandske hule redningsoppdraget.
Ifølge Osotthanakorn ledet 13 utenlandske dykkere og 5 medlemmer av Thailands Navy SEAL-enhet de fire guttene gjennom en smal, undervanns passasje, den samme ruten som hadde hevdet livet til en Thai Navy-dykker på fredag. Laget kunne ikke gjenopprette trener og de resterende åtte gutta på grunn av forhøyede risikoer etter nattfall.
"Operasjonen i dag gikk raskere enn da vi økte, 10 minutter raskere," sa Osotthanakorn på pressekonferansen. Mens bare 18 dykkere kom inn i passasjen for å trekke ut barna, beskrev Osotthanakorn et stab på over 90 personer som en del av operasjonen. CNN rapporterer at 50 dykkere er utenlandske hjelpemidler, mens 40 dykkere er fra Thailand.
For å trekke ut guttene, førte dykkerne dem med ansiktsmasker til å ha på seg, mens redningsdykkere førte dem ut gjennom det komplekse systemet med grottepassager. Som guttene er for svake til å svømme, måtte dykkerne ofte bære barna mens de navigerer i hulen.
Regjeringen har ennå ikke frigjort navnene på de redde guttene, men bekrefter at de blir behandlet på Prachanukroh Hospital.
Mens denne operasjonen gikk jevnt, advarte Osotthanakorn at Thailands redningsgruppe måtte sørge for at alle forholdene var stabile før lanseringen av neste fase av evakueringer. Det neste strategimøtet for redningsarbeidere er planlagt søndag kveld.
"I dag klarte vi å redde og sende tilbake fire barn til Chiang Rai Prachanukrua sykehus trygt," sa Osottanakorn. Mens dette er en stor suksess fra redningslaget, minnet guvernøren pressen om at det er mer å gjøre.
Thai Cave Rescue: Hvordan Elon Musk's Boring Company kan hjelpe gratis guttene

Løpet om å redde 12 gutter og deres fotballtrener fra en oversvømmet hule i Thailand har vært i gang i nesten to uker, uten trygg slutt i sikte. Problemet er enormt, med monsunregner skaper mer vann enn industrielle pumper kan håndtere. Milliarder entreprenør Elon Musk tweeted at han kanskje har en løsning.
Thai Cave Rescue: Elon Musk Detaljer Boring Company Plan to Aid Rescue

Elon Musk har gitt ytterligere detaljer om hvordan hans tunnelgraving venture The Boring Company kunne hjelpe de 12 thailandske guttene fanget i en hule med sin fotballtrener. Teknologentreprenøren, som sa torsdag, var "glad for å hjelpe hvis det er en måte å gjøre det", bekreftet at SpaceX og Boring Company ingeniører en ...
Elon Musk avslører sin ubåt for å redde gjenværende gutter i Thai Cave
Dager etter at Boring Company og SpaceX-ingeniører reiste til Thailand for å hjelpe redningsoppdraget til 12 gutter og deres fotballtrener i en hule i Chiang Rai, har Elon Musk delte bilder av "ubåt-ubåten" hans team utviklet for å evakuere de fangne barna . Men når de første fire av guttene var redning ...