Meteors: Crash Course Astronomy #23
I de tidlige timene i torsdag morgen våknet astronautene ombord på den internasjonale romstasjonen for å høre at det banebrytende laboratoriet og sporadisk badmintonrett sakte tapte press. Flykontrollen i Houston og Moskva identifiserte spørsmålet onsdag kveld, men de bestemte seg for at lekkasjen var minimal nok til at de kunne la mannskapet sove gjennom det.
Da de seks astronautene våknet, begynte arbeidet å finne pinhullet. Med hjelp av grunnkontroll kontrollerte mannskapet gjennom ISS, avslutte moduler en om gangen. Til slutt fant European Space Agency astronaut Alexander Gerst hullet, a teeny lite brudd i den russiske Soyuz MS-09-modulen. I følge Sputnik News, bruddet var "antatt å være forårsaket av en mikrometeoroid", et lite rockfragment som slo ISS ved høy hastighet. Gerst plugget det 2-millimeter brede hullet - som ser mye verre ut i det forstørrede bildet - med fingeren til mannskapet fant en mer permanent løsning.
Når romskipet ditt plutselig begynner å lekke luft, fikserer du hullet med duct tape og en gobbe av epoxy. Fint lagre, @Space_Station mannskap! http://t.co/1Va8idShJw pic.twitter.com/pxSJY6eNhc
- Chris Hadfield (@Cmdr_Hadfield) 30. august 2018
Midt i søke- og reparasjonsprosessen, ifølge The Telegraph, Rapporterte NASAs jaktkontrollansatte, "akkurat nå har Alex fått fingeren på det hullet, og jeg tror ikke det er det beste middelet for det."
Ved å bruke standardprosedyren for en lekkasje, plasserte mannskapet duct tape på hullet for å holde mer luft fra å rømme ut i rommet. Deretter brukte de et stykke medisinsk tape med epoxyharpiks for å danne en mer holdbar patch. Space.com rapporterer at epoksyen dannet en boble som bekymret astronautene, men det syntes å være å holde.
Det kan hende at det er overraskende at jordkontrollen lar astronautene sove mens luften lekket ut av ISS hele natten, men NASA rapporterte i torsdag at lekkasjen bare hadde forårsaket en "mindre reduksjon av stasjonens trykk". Trykkfølere på bakken ble overvåket nøye, og astronautene ombord på båten syntes ikke engang å legge merke til problemet, så tjenestemenn besluttet at det kunne vente til morgenen. Ikke desto mindre var det første gang ISS hadde tatt potensielt farlig skade, så hendelsen er bemerkelsesverdig.
Små bergfragmenter er en nesten konstant trussel i verdensrommet, og stasjonen har mikrometeoroidskjold på mange steder. Dessverre synes ikke delen av Soyuz MS-09-modulen å ha mikrometeoroid skjerming på plass. Alt er bra som slutter bra, og ISS-mannskapet har gjenopptatt normale aktiviteter.
"Mannskapet er sunt og trygt med uker med luft igjen i de internasjonale romstasjonene," meddelte European Space Agency-tjenestemenn på torsdag kveld.
Når skal astronauter gå tilbake til månen?

Siste gang et menneske satt foten på månen var 44 år siden. Vi har ikke vært tilbake siden. Med konkrete planer om å sende folk til Mars, må vi spørre: Hva er holdup? Når sender folk tilbake til månen? I to tiår etter Apollo 17 ble romforskning (les: NASA) bestemt gjort med månelevante ...
Kinas Runaway Tiangong-1 Space Station kan forårsake en "regn av metall" på jorden

Den kinesiske Tiangong-1 romstasjonen er ute av kontroll og vil krasje ned på jorden en gang i slutten av 2017.
Se Astronaut Kjell Lindgren Spille Bagpipes Onboard International Space Station

Hva er det å virkelig gjøre mens du drar rundt jorden i et flytende romfart? I mellom forskningsspørsmål kan peering ut gjennom miles av atmosfærisk tomrum på jordens blanke blå bli kjedelig og be om å søke etter en bemusing tidsfordriv. Liker å spille på pose: Det skjer så at astronautene bider ...