Chuck Palahniuk forklarer hvorfor 'Fight Club 2' vil få ham til å bli myrdet

Chuck Palahniuk skapte en generasjon popkulturfilosoffer med sin roman Kamp klubb, som senere ble tilpasset til en kultfilm med samme navn. Nå, 20 år senere, returnerer Palahniuk med Fight Club 2, en tegneserieoppfølger som finner sted flere år etter avslutningen av den første romanen / filmen.

Palahniuk, som også nylig økte nesten en halv million dollar på Kickstarter for å finansiere en annen filmtilpasning, vil sette seg på en nasjonal bokreise for å fremme den samlede utgaven av denne etterlengtede etterfølgeren. Omvendt fanget opp med forfatteren for å spørre ham hvordan han føler om sitt forhold til Tyler Durden, og om Kamp klubb vil aldri dø.

Fight Club 2 er en oppfølger, men det føles som en utfordring for arven til den første Fight Club. Det som førte til at du bestemte deg for det var på tide å se på den første Kamp klubb som dette?

Det høres rart ut, men det var feilen til min New York-utgiver, Doubleday. De hadde begynt å sende meg til Comic-Cons for å markedsføre romene mine, og jeg ble sjarmert. Tegneserier folk er så hyggelige og hyggelige i forhold til innbyggerne i den litterære fiksjonsverdenen. Det kan hende at tegneserier, forfattere og redaktører (for ikke å glemme farger og lettere), jobber som frilansere og må samarbeide med et bredt spekter av andre. Grudder er avgjort. Egos kan ikke regere eller folk mister sin inntekt. Jeg ønsket å være en del av det morsomme, nerdgruppen for en forandring. Lite visste jeg at Margaret Atwood ville følge meg.

Ved slutten av boka, unnlater du å stoppe Tyler Durden i boken som et tegn i boken Kamp klubb univers. Er det en slags resignasjon mot karakteren og hans innvirkning på popkulturen?

Dette vil høres forferdelig og ubøyelig. Det vil være typen uttalelse som utløser en Mark David Chapman for å komme jakte meg ned. Men Kamp klubb kan være den mest citerte roman i det 20. århundre. Det rattrer meg for å høre de konstante referansene tjue år etter utgivelsen. Folk bør sitere og lage smarte ordspill fra linjer i Å fange en Mockingbird eller Portnoys klage. Jeg prøver bare å sette genien tilbake i flasken.

Hva føler du for at forholdet ditt med Tyler er nå at tegneserien er ferdig, i motsetning til når du går ut for å skrive oppfølgeren i første omgang?

Tyler vinner. Jeg er resignert til det. Etterpå burde jeg ha snurret ham i vuggen hans, men jeg er sikker på at mine egne foreldre trodde det samme med meg. Likevel, i Fight Club 3 han kan bli tvunget til å ha sex med en sau.

Tegneserier er en merkelig mellomgrunn mellom en roman og en film, og originalen Kamp klubb er begge. Er det derfor du valgte å lage oppfølgeren som en tegneserie?

Bingo. Den eneste måten en etterfølger kunne eksistere ved siden av boken, og filmen var om den var i et tredje medium. Dermed tegneserier.

Fant du overgangen til å skrive en tegneserie vanskelig?

Uvanlig vanskelig. Hvert visuelt element må støtte eller undergrave dialogen. Og dialogen i tankene mine må være sparsom. Og stillbilder må alltid innebære handling. Og hver side tur bør avsløre en avlønning. Det betyr minst et dusin gode utbetalinger per utgave. En slik intens planlegging ville drepe selv Charles Dickens.

Hvis du blir spurt, vil du vurdere å skrive en superhelt tegneserie i fremtiden?

Kanskje, men ikke en eksisterende superhelte. Etablert superhelter kommer med slik historie og bagasje, og hvis du skru opp en detalj, skriker en million eksperter: "Du idiot, Blue Superman kan ikke fly på grunn av den kosmiske heksens forbannelse som ble plassert på ham i 1965." Jeg og Charlie Sheen kan ikke håndtere bagasje, slik at en ny person / karakter er bedre hver gang.

Tror du at denne tegneserien vil hjelpe til med å rive ned et par Fight Club-filmplakater på tvers av college-dorm-rom?

Jeg håper plakatene blir intakte. Det er alt det er plakat-vis: Kamp klubb og Trainspotting. I mine høyskoleår satte vi opp plakater av Clara Bow. Hun var en pip.

Vil det være et tredje forsøk på å takle Tyler og Kamp klubb ?

Ja, kanskje, hvis min egen Mark David Chapman ikke allerede sirkler med sin kopi av Fanger i Rye venter på å få et klart skudd. Du ser at jeg opererer på Dorothy Parker-systemet, der hvis du forutsi din død ofte nok, lever du til en moden, gammel alkoholholdig alder omgitt av inkontinente leketøypudler på Beverly Hills Hotel. Men vær trygg på at selv i mitt fravær vil eiendommen min ansette noen hack for å holde Tyler i live. Så ikke rettferdig. Tid for meg å hvile, nå. Å se, Mord skrev hun er på.