Stefan Kapičić, Colossus i Deadpool, lever en drømmedrøm

Deadpool er 20th Century Fox's blockbuster-film med stjernen Marvel Fandoms favoritt snarky superhero. Men selv i sin egen film, kommer han ikke til å være den eneste på skjermen.

En forlengelse av Fox X menn kino-universet, Ryan Reynolds Deadpool lagrer seg med to mutanter ut av det universet: Negativt Teenage Warhead, en teksting og øye-rullende trainee på Xavier's School (spilt av Brianna Hildebrand), og Colossus, en russisk gigant hvis kropp er laget av ubrennbart stål.

"DEADPOOL" NYC 02/08/16 - @ivana_horvat_ og meg! #StDeadpoolDay #deadpoolmovie #Colossus

Et bilde lagt ut av Stefan Kapicic (@stefankapicic) på

Mens Colossus har blitt portrettert av andre aktører før, i Deadpool hans stemme er gitt av Stefan Kapičić, best kjent for amerikanske publikum for tidligere roller i 24 og Hendelsen. Men hva folk kanskje ikke antar av å se på den scruffy seks-fot-syv serbiske skuespilleren er at han også er ganske bokstavelig talt en gigantisk tegneserie-geek. Mens jeg snakket med Kapičić, opplevde jeg en barnlignende svimmelhet under hans tykke østeuropeiske aksent.

"Da jeg var et barn var min favoritt tegneserie X menn," han sa til meg. "Som når jeg var 6 år gammel. Så å ha en sjanse til å være en del å være fra hverandre av X-Men, jeg kan ikke verbalisere det."

Under den siste presseturen for Deadpool, Jeg tilbrakte noen få minutter med Kapičić for å lære om hans unike rolle i å bringe fan-favoritt Colossus til liv.

Så fortell meg som en tegneserie-fan hvordan du følte om å få rollen som Colossus. Hva var det som?

Uforklarlige. Da jeg fikk det, var jeg den lykkeligste mannen i verden, og jeg føler meg fortsatt så. Selv om jeg ikke skulle være i denne filmen, ser jeg på hver eneste tegneseriefilm. Jeg har en stor tegneserie samling. Så å ha denne sjansen er, for meg, ligner på å få Academy Award, fra barndomsperspektivet. Jeg har gjort så mange TV-programmer, forestillinger, flotte prosjekter over hele verden, men mitt indre barn føler at dette er noe helt spesifikt, noe veldig vanskelig å forklare og vanskelig å verbalisere. Det er surrealistisk for meg.

Hva kan du fortelle meg om denne versjonen av Colossus som er i Deadpool ?

jeg tenker dette er Colossus. Jeg tror Tim Miller, som en komisk fan, vet hva han gjør. Så fra mitt perspektiv, også, tror jeg at vi laget Colossus original. Han er en stor brute, du vet, men på den andre siden har han en myk, gentleman, idealistisk sjel. Han er en gammel russisk idealist, vet du? En ekte superhelte. Så jeg håper at en dag skal vi få sjansen til å se Colossus i menneskelig form, og forhåpentligvis har jeg fått muligheten til å være det.

Visste du at du skulle gi stemmen sin og ikke passe på?

Tim Miller ønsket animasjon. Saken er, stemmen solgte tegnet, og jeg visste at jeg skulle gå for det. Som Stjerne krigen, alle vet stemmen til Darth Vader, James Spader som Ultron, eller Bradley Cooper as Rocket. Saken er med stemmen, det er veldig vanskelig å gi karakterens følelser, sjelen, følelsene, spesielt i en superheltfilm. Så Colossus 'monologer om Deadpool prøver å komme seg for å bli X-Men, er det veldig vanskelig å gjøre. Du må presse med alt du har.

Når vi snakker om Colossus i X menn franchise, han hadde ikke nok plass. Det er synd at Colossus ikke hadde plass fordi Colossus er en stor karakter; Han er en av de sterkeste i Marvel Universet. Dessverre hadde de ikke stedet der, men nå har vi ham inn Deadpool. Reaksjonene på Colossus er fantastiske, så jeg håper at de vil fortsette å tegne ham inn i Deadpool filmer.

Fordi rollen din er gjennom taleopptreden, var du i stand til å samhandle med dine costars?

Jeg jobbet med dem. Hovedsakelig ble filmen filmet i Vancouver, så jeg kom dit om sommeren. Mens jeg jobbet med det i omtrent fire måneder, vet du, med forfatterne, så jeg var i studioet hovedsakelig.

Hva var det som å jobbe med Tim Miller?

Jeg har jobbet med så mange direktører i teater og TV, men Tim Miller har noe som ingen har. Hans psykologi, han vet alt om tegneserier, han vet hvordan han skal nærme deg som skuespiller, han vet hva han vil, og han vet hvordan han skal få det. Han har så mye tillit, det er utrolig. Jeg jobbet med ham åtte til 10 timer om dagen, og jeg ønsket alltid mer. Jeg ble aldri sliten. Jeg må si at han er en av de beste regissørene jeg noensinne har jobbet med. Han er en venn, først og fremst nærmer han seg meg som en venn, noe som er utrolig. Og jeg føler at han er en venn, ikke bare som en regissør som ga meg denne sjansen.

Du har en naturlig aksent på egen hånd. Var det vanskelig å skreddersy det for å høres russisk?

Det var noen få versjoner av aksentet. Jeg er slavisk, og vårt språk har likheter med russisk, så jeg kan gjøre aksentet. Men vi ville ikke gjøre det tegneserieaktig. Vi prøvde å finne en aksent, men ikke for mye av det. Så vi prøvde litt hard R myk R, vi ønsket ikke å gå hvor som helst for nær en amerikansk aksent fordi Colossus er russisk. Han kan ikke snakke som en amerikansk! Det er autentisk å ha det.

Uansett nysgjerrighet, hvilke tegneserier leser du akkurat nå?

Jeg leser mye Deadpool akkurat nå, men mange ting som kommer til tankene. Jeg leser mange skript, så jeg har ikke mye tid til noe annet, dessverre.

Skal vi se Colossus i det neste X menn film? Vil han få et solo bilde?

Det ville være fantastisk. Jeg vet ikke om Colossus vil ha en solofilm, men være en del av X menn ville vært perfekt. Spesielt fordi fans raser om Colossus. Å bringe Deadpool tilbake, han er en fantastisk karakter, men det gode er å bringe Colossus tilbake til livet. Fans var raving om det, de vil se ham tilbake. Dette Colossus, folk elsker ham. Det kan være fantastisk, mange franchiser.

Fikk du noe press fra fans til å skildre Colossus riktig? Tross alt er det noe de har ønsket så mye som en riktig Deadpool.

Jeg ville ikke skuffe dem. Men på den andre siden føler jeg dem fordi jeg er en fan. Så satte jeg meg selv i mitt eget perspektiv som en geek, som en tegneseriefan. Så da jeg jobbet, prøvde jeg ikke å skuffe meg selv. Så hvis jeg så på det som en fan, ville jeg ikke bli skuffet.

Deadpool er ute nå i teatre.