Netflix 'Under the Shadow' gir best utenlandsspråksk Horror til alle

Det skummelste øyeblikket i Under skyggen, den iranske horrorfilmen som treffer velger teatre på fredag ​​før de går til Netflix, er ikke engang alt det forferdelige.

En persisk kvinne ved navn Shideh (Narges Rashidi) ligger i hennes seng alene i løpet av Iran-Irak-krigens siste år. Hennes lege ektemann er borte, har blitt utarbeidet til frontlinjen. I en skygge ser Shide opp fra hennes slumring for å se den uskarpe figuren til en mann som står i døren hennes, som så fort går bort og forsvinner før hun kan finne ut hvem (eller hva) den er. Dette preger den slags foruroligende atmosfære i Under skyggen, en skummel øvelse i undertekst som også er en av de beste filmene i sitt slag utgitt i år. Du har for det meste direktør Babak Anvaris impeccable visjon og Rashidis utrolige ytelse å takke, men også på grunn av Netflix ambisiøse visjon.

Man kan argumentere for det Under skyggen - som nylig ble levert av Storbritannia for neste års Oscar i kategorien Best Foreign Language Film - er knapt en horrorfilm, i hvert fall til sin endelige handling. Frem til det tidspunkt fokuserer filmen hovedsakelig på Shide s sosio-politiske strid og de økende nivåene av angst som følger den aller første scenen.

Filmen åpner på henne, iført en hijab, og pleier med en apatisk mannlig skoleoffisiell å la henne fortsette sin medisinske studier etter revolusjonen. Begge sitter fast mellom et stort bildevindu med utsikt mot Teheran, og scenen ender med en stor missil som ødelegger et tak på avstanden. Det er en eksplosiv foreshadowing av ting som kommer når hennes mann, Iraj (Bobby Naderi) forlater.

Shide fyller sine tomme dager med å trene til en forbudt Jane Fonda aerobic videokassett eller gjemmer seg med Dorsa i kjelleren for sikkerhet under luftrapporter. Under en blir en uforklarlig ueksplodert missil mystisk innlagt i bygningens tak, noe som fører til sprekker som vises i taket hennes. Snart kommer stray skygger, rare lyder og sladder om ondskapsfulle enheter som kalles "djinns", seg rundt de overtroiske leietakere som begynner å forlate en etter en for sikkerhet eller andre uforklarlige grunner.

Djinnet i spørsmålet, en ond Midtøsten-ånd som beveger seg på vinden, ser ut til å fokusere sin energi på Dorsa (Avin Manshadi), noe som forårsaker Shidehs uenighet med den politiske atmosfæren til å bli mye spøkere. Hennes oppriktige datter registrerer en nærvær som snakker med henne og hennes dyrebare dukke i familiens strenge, beige leilighet. Til slutt blir det unge barnet feber og skrik på Shide for å ha mistet sitt elskede lek. Det er en uhyggelig beskyldning fordi djinnene pleier å stjele en persons verdifulle eiendeler før de besitter dem.

Det som følger er en jevn 89 minutter som utfolder seg som en mesterklasse i minimalistisk horror. Dorsa forklarer at entiteten hun kaller "The Lady" - hvis enkle formløse form blir gradvis avslørt - prøver å ta henne bort fordi den mener det kan gjøre en bedre jobb med foreldre enn Shide. Fryktet av barneoppdrett er ikke noe nytt i horror, etter å ha vært på grunn av klassikere som Rosemary's Baby å skjære som Den lever. Selv den nyere moderne klassikken The Babadook deler lignende DNA med Under skyggen, som bør bli med i godt selskap. Men noe de andre filmene ikke har på deres side - selv om de er tilgjengelige for å streame der - er Netflix.

Det kjøpte Under skyggen før filmen premiere på Sundance, og betydningen gikk tapt i streamingtjenestens kjøpsfeni tidligere i år. Skrekkfilmer er slags brød og smør fra Netflixs katalog. Se på valgene, og det er tilsynelatende flere varianter av horror i det generelle avsnittet enn omtrent noe annet område på tjenesten - selv utenriksskrekk er fylt opp. Men Under skyggen representerer Netflix første forgang til en original fremmedsprogfilm Netflix kan kalle sin egen.

Skrekkfilmer virker som om de burde være godt trodde territorium for Netflix, som kunne ha gjort minst ti filmer nå, hvis det ble brukt Blumhouse-modellen til å forkaste over $ 1 million en pop eller mindre for spooky originaler. Det er gjort bare med en film som allerede er den grunnleggende slasheren Hush og utvider sin utsikt med den kommende Adam Wingard-regisserte tilpasningen av Death Note, men det har for det meste fokusert på thrillers som Gjenfødelse eller sci-fi som ARQ for sine opprinnelige funksjoner. Det hadde en original språk, men det var en oppfølger: Crouching Tiger, Hidden Dragon: Destiny Sword.

Under skyggen Da får man et visst nivå av prestisje, ikke bare fordi det er en utrolig film, men også fordi Netflix brukte sine unike ressurser for å gjøre det tilgjengelig for det bredeste publikum som er mulig. Det er en høy ordre for en lavbudsjett iransk horror film som faktisk prøver å legge litt større betydning bak sine skremmer.

Til tross for sine følelser og uopphørlige film snobklager, er det en liten seier for kino når Netflix bestemmer seg for å bruke sin klut og store lommebok for å favorisere kreativitet og ambisjon over åpenbare økonomiske gevinster med filmer som Under skyggen. Det eneste problemet er om vi vil være i stand til å fortsette å se på frykt for å være redd for å dø.