Gjorde Steven Spielberg Shadow-Direct den opprinnelige 'Poltergeist'?

Så de remade poltergeist for ingen merkbar grunn, ikke at noen mye la merke til. 1982-versjonen var uhyggelig som helvete, og funksjoner og spesielle effekter har holdt seg overraskende godt de siste tre tiårene. Kanskje mest vedvarende (i tillegg til produksjonens legendariske forbannelse) er det grøtende spørsmålet om hvorvidt den kraftige forfatteren / produsenten faktisk regisserte den.

Texas motorsagsmassakre regissør Tobe Hooper er kreditert som direktør for poltergeist, men det er tydeligvis en Steven Spielberg-film. Filmen er chockablock med hans visuelle tics, og han var sterkt involvert i sin historiebrett og sine bilder på settet. Vedvarende snakk og rykter - samt kontoer av cast og mannskap - har vedvarende spekulasjoner om at Steven Spielberg faktisk regisserte filmen.

På den tiden la kritikere og publikum merke til likhetene med E.T, en Spielberg-regissert film utgitt bare en uke etter poltergeist. Begge har en sci-fi-tinged historie om forstadsfamilier som terroriseres av eksternt styrker som til slutt trekker familieenheten nærmere. Skudd fra California McMansions som dotter gatene alene fra hver film kan byttes, og du vil bli presset hardt for å vite forskjellen.

Og som du ser i å lage featurette, synes Spielberg definitivt å være kaptein på skipet. Rykten om hans kreative kontroll begynte med en L.A. Times funksjon på å lage poltergeist som løp før filmens utgivelse. I det motsatte Spielberg hans innspill med Hooper's: "Tobe er ikke hva du vil kalle en take-charge slags fyr. Han er bare ikke en sterk tilstedeværelse på et filmsett. Hvis et spørsmål ble spurt og et svar ikke var umiddelbart forestående, ville jeg hoppe opp og si hva vi kunne gjøre. Tobe ville nekte enighet, og det ble samarbeidsprosessen."

Artikkelen utgjorde en undersøkelse av direktørens Guild of America i Spielbergs involvering som potensiell direktør; Til slutt gikk det ingen steder. Spielberg fortsatte å formelt unnskyldte seg til Hooper i The Hollywood Reporter to dager før poltergeist åpnet 4. juni. "Uheldigvis har noen av pressene misforstått det ganske unike, kreative forholdet som du og jeg delte gjennom Poltergeist," skrev Spielberg. "Jeg likte åpenheten i å tillate meg som produsent og forfatter, en bred kaj for kreativt engasjement." Det var ikke akkurat en tilbakekomst av oppfatningen at Spielberg hadde stor fot på prosjektet, siden Spielberg i hovedsak takket Hooper for la ham rulle inn og gjøre sin ting.

Det kan imidlertid være at vi bare misforstår produsentens rolle på et prosjekt der han er så dypt opptatt. Spielbergs beste venn, George Lucas, flyttet også inn i produsentens stol for Imperiet slår tilbake i 1980 (og igjen med Retur av Jedi i 1983) etter å rette opp originalen Stjerne krigen, men han beholdt kreativ kontroll over produksjonen. På en eller annen måte arbeidet dette arrangementet uten å forstyrre interessenternes roller. Kan det være at Hooper's lax-tilnærming og Spielbergs giddy-entusiasme for sin egen skriftlige skapelse kjørte kerfufflen?

Hooper veide inn i et 2000 intervju med AV Club. Han sa at forvirringen stammer fra det faktum at produksjonen ble delt mellom første og andre enhetspersoner like helvedet av seg selv og Spielberg i den perioden da ganger journalist besøkte settet. "Da vi skjøt den praktiske beliggenheten på huset, var de to første ukene med filming eksteriør, så jeg hadde andre enhetsskudd som måtte bli plukket opp foran huset," sa Hooper. "Jeg var i Robbie (skuespiller Oliver Robins) og treet så ned ved begravelsen av den lille tweety fuglen, så Steven plukket disse skuddene for meg. "Timing, i Hooper versjon, førte til legenden.

Andre kastruller og mannskap har også veid inn gjennom årene. Zelda Rubenstein, som spiller filmens skumle åndelige medium, fortalte AICN, "Jeg kan fortelle deg at Steven rettet alle seks dagene jeg var der. Jeg jobbet bare seks dager på filmen, og Steven var der. "Casting-direktør Mike Fenton ble sitert og sa:" Gjorde Tobe Hooper regissøren filmen? Ikke det jeg så. "Star Craig T. Nelson forsvarte Hooper og sa at" Tobe ga meg mye retning. Det er ikke rettferdig å eliminere hva Tobe gjorde, "mens en annen av filmens stjerner, JoBeth Williams, sa:" Det var et samarbeid med Steven som hadde det endelige uttrykket."

For hva det er verdt, nevner stemmeoverføringen i filmens trailer bare Spielberg etter navn, men kanskje etter 1981-smash hit Raiders of the Lost Ark, ble han ansett som det mer bankable navnet.

Scene etter scene, tilskrives forfatterskapet blir mildere. Du kan se på denne og anerkjenne følelsen av ærefrykt på folks ansikter som Spielberg har en tendens til å gi på hans tegn (kjærlig kalt "Spielberg Face"). Eller du kan like gjenkjenne Hooper's horror roots og skyve grensene for filmens PG rating i dette klippet.

Spørsmålet om hvem som virkelig regisserte poltergeist vil aldri virkelig bli besvart. Som i tilfelle av så mange kreative arbeider, er linjene som skiller samarbeidspartnere inntrykk uklare - ikke at den uformelle seeren vil legge merke til eller tenke. Tenker på poltergeist som et kryss mellom E.T og Texas motorsag massakre forklarer mye, uansett.